One of the surest ways to insulate yourself, as well as your beliefs, is to convince yourself you're 'reasonable' while others who disagree with you aren't. Christians tend to do this by claiming they are 'Spirit filled' whereas those who disagree with them aren't 'Spirit filled'. Others are fond of 'educated / un-educated', 'logical / illogical', and so on and so forth. I could quite easily imply you aren't a reasonable person yourself, but that misses the point of what should be a conversation, not a soap-box sermon series.
Being reasonable people, we ought to ask the question: is it possible for Jesus to be divine, but not God? First, it should be clear - and I think we all agree here - that if Jesus isn't God, then he can't be God. David Taylor posted portions of Isaiah 43 - 45 in another thread, just recently:
43:11 I, even I, am (YHWH) the LORD; and beside me there is no saviour.
44:6 Thus saith (YHWH) the LORD the King of Israel, and his redeemer (YHWH) the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.
45:5 I am (YHWH) the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me: That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am (YHWH) the LORD, and there is none else.
45:21 Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I (YHWH) the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.
These verses would be among those I was alluding to earlier. So is it possible that Jesus is a 'begotten god', a type of deity, but not God? Well, what does John mean by 'begotten'? The term 'begotten' is used five times in the New Testament (at last count): John 1:14, John 1:18, John 3:16, John 3:18 and 1 John 4:9. It would be a mistake for us to take the word 'begotten', upon up Encarta, read a definition and proclaim, 'aha! That's it!'. The Greek in this verse is much more complex, and I would suggest that W. Hall Harris III is likely correct in suggesting that The NEB, TEV and NET render this Scripture more accurately than those that use the old-English 'begotton' (see here for a brief article on the topic:
http://bible.org/seriespage/prologue-john-11-18).
NEB: "No man has ever seen God; but the only one, himself God, the nearest one to the Father’s heart, has made him known.”
TEV: “No one has ever seen God. The only One, who is what God is, and who is near the Father’s side, has made him known.”
NET: “No one has ever seen God. The only one, himself God, who is in the presence of the Father, has made God known.”
This rendering has the advantage of drawing connects back to the introductory verses of John's gospel, which makes mention of the Logos. Now that said...
...You wouldn't happen to be quoting Scripture from here, would you?:
http://www.witnessoftruth.com/articl...n-explain.html. Even so, let's examine your translation closer:
John 1:18 "no man has seen God at any time; the only-begotten god who is in the bosom [position] with the Father is the one that has explained him."
John says that "no man has seen God at any time", and I see no reason to dispute this. There were various theophanies in the Old Testament, but not even Moses was allowed to see God. Skipping to the end of the verse John writes, "the only-begotten god who is in the bosom with the Father is the one that has explained him". That's interesting -- how does a mere man explain the father? Ignoring the word 'begotten' for the time being, this verse seems to correspond with Colossians 1:15, Hebrews 1:3, etc. Jesus is identified with God (as God) in these verses, and I see no reason why John would be saying anything different. Not only that but these verses agree with what was written in Isaiah. So we know in the very least, then, that 'begotten' isn't denoting some ontological status to Jesus where he is higher than the angels, but somehow lesser than God. It's very clear these Scriptures are referring to Jesus as God.
Bookmarks